John 4:16–18

John 4:16 — "Go, call your husband, and come here." The command is deliberately unexpected. One moment Jesus is speaking of "living water" and a spring welling up to eternal life (vv. 13–15); the next He pivots to a seemingly mundane domestic request. The shift is surgical. The woman has just asked, with a mixture of eagerness and possible misunderstanding, for this water so she "may not thirst, nor come here to draw" (v. 15) — an answer still rooted in the physical. Jesus does not argue with her misunderstanding; instead He exposes what underlies it. The command "Go, call your husband" is not a digression but a diagnostic probe. The Greek verb hýpage ("go") carries urgency; Jesus is not making small talk. He is redirecting the entire conversation toward the one thing necessary: her true condition before God. The word "husband" (ándra, lit. "man") will become charged with meaning through the next two verses.

Verse 17a — "I have no husband." The woman's answer is a masterclass in technically accurate evasion. She speaks the truth as far as it goes — she has no legal husband at this moment — but she speaks it as a way of closing the door on a dangerous subject. There is no outright lie; the untruth lies in what is omitted. This kind of half-disclosure is something every reader recognizes from their own interior life. St. Augustine, preaching on this passage (In Johannis Evangelium Tractatus 15), notes that her words "betrayed the wound" even while trying to conceal it: "She said the truth — she had no husband — but she said it to hide, not to confess." The half-truth is, paradoxically, the crack through which the light of Christ enters.

Verse 17b–18 — "You have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly." Jesus does not rebuke her evasion; instead He receives her partial truth and completes it. His knowledge is total and unsolicited: five prior husbands, and a sixth man who is not her husband. The number five has attracted a rich tradition of typological interpretation (see Theological Significance below), but at the literal level the point is simply this: here is a woman with a long, complicated history of broken bonds, and she is currently living outside legitimate marriage. Jesus names every fact without flinching and without condemnation in His tone. Crucially, He closes with a remarkable affirmation: "This you have said truly." He honors her partial honesty as a beginning. He does not say, "You have lied." He says, in effect, "You told the truth as far as you dared — now let Me tell the rest." This is the dynamic of all sacramental confession: the penitent begins, and grace completes.

The Typological/Spiritual Sense The Fathers were unanimous that the woman of Samaria is a figure of the soul — and of Samaria itself — estranged from the true God and given over to false worship. The five husbands, in the allegorical reading championed by Origen (Commentary on John 13.4) and elaborated by St. Cyril of Alexandria (Commentary on John 2), represent the five pagan nations settled in Samaria after the Assyrian deportation (2 Kings 17:24–34), each bringing their own gods. Samaria's adultery is theological before it is sexual: she has worshiped five false deities, and the "man" she now has — the illegitimate sixth — represents a corrupt, syncretic cult that is not true worship. On this reading, Jesus' revelation to the woman is simultaneously an indictment of Samaritan religious history and an invitation to finally receive the true Spouse. The entire exchange thus becomes a betrothal scene — Christ as the divine Bridegroom revealing Himself to a wayward Israel — in the typological lineage of Genesis 24, Genesis 29, and Exodus 2, where meetings at wells lead to marriage covenants.