Judith 7:16–18

Judith 7:16 — The counsel accepted. The council scene that precedes this cluster ends here with Holofernes and "all his servants" finding the proposed strategy "pleasing." The word pleasing (Latin Vulgate: placuit) is quietly ironic: the same vocabulary used elsewhere in Scripture for what is pleasing to God is here applied to the deliberations of a pagan warlord. Holofernes acts from pride and self-sufficiency; he consults his subordinates not out of humility but as a commander confirming a plan already congenial to his domineering temperament. The unanimity of his court — "all his servants" — reinforces the monolithic, almost mechanical character of evil in this narrative. No dissenting voice is raised. The scene subtly contrasts with Israel's later community discernment in Bethulia, where Uzziah, the elders, and eventually Judith herself argue, lament, and negotiate before arriving at a course of action.

Judith 7:17 — The water seized. The tactical masterstroke is the seizure of "the waters and the springs of the waters of the children of Israel." This single line is the hinge of the entire military campaign in the book: without water in the Palestinian summer, a hill-town cannot survive. The phrase "children of Ammon" and the "five thousand of the children of Asshur" signals that Holofernes commands not merely Assyrian regulars but a coalition of ancient enemies of Israel — precisely those peoples who had historically threatened, enslaved, and oppressed the covenant people. The seizure of water is not incidental but deliberate and theological: water in the Hebrew Bible is life, gift, and covenantal blessing (cf. Num 20; Ps 23). To cut off water is to cut off the breath of divine providence, or so the enemy believes. For the reader of Judith, this desecration of the life-giving springs echoes every moment Israel has been pushed to the edge of annihilation — and survived by grace alone.

Judith 7:18 — The geography of encirclement. The verse is remarkable for its topographical precision: Dothaim, Ekrebel, Chusi, the brook Mochmur, south and east, hill country and plain. Whether these place names are historically exact or schematically symbolic, their narrative function is unmistakable — they create a literary image of total enclosure. No direction is left unguarded. The "Esau" who joins Ammon on the hill country is a loaded name: in biblical typology, Esau represents the rejected, the hostile brother, the one who sold his birthright. The image is of all of Israel's archetypal adversaries converging at once. The final lines — "covered all the face of the land," "tents and baggage… in a great crowd," "an exceedingly great multitude" — deploy hyperbolic accumulation to press home the point: by every human measure, Israel is finished. This is the nadir before the turning, the tomb before the resurrection, the three days of darkness before the dawn of deliverance.

Catholic tradition reads the Book of Judith typologically, seeing in Bethulia's besieged, waterless community an image of the Church militant — the people of God pressed on every side by powers that would destroy both body and soul. St. Jerome, who translated and slightly expanded the Vulgate text of Judith, treated the book as spiritually edifying precisely at moments like this, where human sufficiency collapses entirely. The water-cutting strategy typologically anticipates the devil's tactic of cutting off the sources of grace: the sacraments, prayer, Scripture, community — the "springs" by which the soul lives. St. Ambrose in De Virginibus reads Judith herself as a figure of the soul armed with chastity and fortitude against the forces that besiege virtue, and this passage establishes the siege those forces mount.

The Catechism's teaching on the nature of evil as privation (CCC 309–314) resonates here: the enemies do not create anything — they cut off, encircle, deprive, and cover the land. Their power is ultimately parasitic and destructive, not creative. The overwhelming military multitude also calls to mind the Church's consistent teaching, reiterated in Gaudium et Spes §13, that humanity faces a genuine and powerful adversary whose cunning exceeds human strategy. Yet, as the Catechism insists (CCC 272), God's omnipotence is most perfectly revealed not in raw power but in freely choosing to bring good out of situations of maximum apparent human defeat.

Contemporary Catholics face their own versions of the siege of Bethulia: moments when every practical resource — health, financial security, family support, institutional confidence in the Church — seems simultaneously cut off. This passage invites a spiritually honest confrontation with those moments rather than a premature flight to consolation. The key spiritual discipline this text commends is staying in the besieged city. Uzziah and the people of Bethulia do not abandon Bethulia, even when the water runs out and hope collapses. They remain in the place of covenant — the city with the Temple sanctuary — and this fidelity is the space into which Judith's courage will enter. For Catholics in spiritual dryness, in communities ravaged by scandal or indifference, or in personal crises that appear totally enclosed, Judith 7:16–18 says: the enemy's encirclement is real, the deprivation is real, and God is not yet finished. The darkest verse of the chapter is not the last word of the book.