Song of Solomon 5:10–16

Song of Solomon 5:10 — "My beloved is white and ruddy" The Hebrew tsach we'adom (bright/dazzling and ruddy) evokes two complementary qualities: radiant purity and vital, warm life. The word tsach carries the sense of sun-drenched clarity — a blazing whiteness like snow or polished metal in full light. Adom (ruddy) suggests the flush of health, vigor, and living blood. The combination appears in Lamentations 4:7, where it describes the nobility of Zion's princes in their prime. For the bride, her beloved stands altogether dagul — distinguished, lifted up like a military standard (degel) above ten thousand. This is not mere aesthetic appreciation; it is a declaration that no competitor exists. The phrase echoes the logic of the entire wasf: she is not cataloguing features neutrally but overwhelming the daughters of Jerusalem with the incomparable totality of who he is.

Song of Solomon 5:11 — "His head is like the purest gold" Gold (ketem paz, the finest and rarest grade of gold in Hebrew) crowns the description, moving from the general impression downward through the body. His hair is described as taltalim, a rare word suggesting curling, cascading locks — black as the raven, the darkest and most lustrous of blacks, contrasting dramatically with the gold of his head. In antiquity, a head of gold signals kingship and divine appointment (cf. Daniel 2:32–38, where the gold head of the statue represents the supreme kingdom). The beloved is thus subtly enthroned in the bride's gaze before she has even reached his face.

Song of Solomon 5:12 — "His eyes are like doves beside the water brooks" The eyes are compared to doves not merely in color (the soft gray-blue of dove plumage) but in their quality of movement and gaze — doves at a stream are simultaneously alert, gentle, and at rest, "washed in milk, sitting beside full pools." The double image is arresting: eyes that are both luminous (milk-washed) and perfectly placed, set like gems in their sockets. The dove elsewhere in the Song (1:15; 4:1) describes the bride's own eyes; here, the beloved shares this quality. In a literary and spiritual sense, their gazes mirror each other — mutual beholding is the deepest act of love.

Song of Solomon 5:13 — "His cheeks like beds of spices" The Hebrew lechayw (his cheeks/jaws) evokes the beard as well as the face — the breath from his lips, the fragrance of his presence. Spice beds (arugas ha-bosem) in an ancient garden were raised, terraced plots releasing fragrant oils. The word migdalot (towers, raised beds or perhaps "yielding" perfumes) intensifies the image: his face is an architecture of fragrance, built up, structured, overflowing. His lips are described as shoshannim — lilies dripping liquid myrrh — a perfume used in sacred anointing (Exodus 30:23) and royal coronations.

Song of Solomon 5:14 — "His hands are like rings of gold set with beryl" His hands (yadav) are cylinders of gold — the word gliley suggests rounded, turned objects like lathe-worked gold. Set with tarshish (likely yellow chrysolite or beryl, a gemstone of the priestly breastplate, Exodus 28:20), these hands are simultaneously royal (adorned as a king's scepter) and priestly (bearing the stones of the ephod). His abdomen (me'av) is 'eset shen — polished ivory — overlaid with sapphires, the very material of the heavenly pavement beneath God's feet at Sinai (Exodus 24:10).

Song of Solomon 5:15 — "His legs like pillars of marble" His legs are shaqav — architectural columns, the word used for the pillars of Solomon's Temple. They are set on adney-paz (pedestals of fine gold). The beloved is here a living temple — his body is the architecture of sacred space. The image culminates the head-to-toe movement: from the gold crown of his head to the gold pedestals of his feet, he is wholly precious, wholly structured for glory.

Song of Solomon 5:16 — "His mouth is sweetness" The climax is tasted, not merely seen: chikko mamtaqim — "his palate is sweetnesses" (the plural intensifies). And then the bride's summary declaration: kulo machamadim — "he is altogether desirable/delightful." The root machamad appears in Haggai 2:7 for the "desire of all nations." She closes with the double name — "This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem" — anchoring transcendent beauty in intimate relationship.

Catholic tradition brings a multi-layered hermeneutic to this passage that no merely historical-critical or secular-literary reading can supply. Origen of Alexandria, in his monumental Commentary on the Song of Songs (c. 240 AD), established the foundational Catholic reading: the beloved is the Logos, the Word of God, and every detail of his beauty reflects an attribute of Christ. Origen reads verse 10 as Christ's dual nature — the whiteness pointing to his divinity, the ruddiness to his humanity and Passion (cf. Isaiah 63:1-2, where the LORD comes with garments reddened from the winepress). This Christological reading was taken up by St. Bernard of Clairvaux in his 86 Sermones super Cantica Canticorum, the most sustained engagement with this book in the Western tradition. Bernard sees the bride's gaze as the contemplative soul's progress into union with God — beauty is the epistemological bridge between creature and Creator.

The Catechism of the Catholic Church teaches that Sacred Scripture has four senses: literal, allegorical, moral, and anagogical (CCC §115–119). This passage exemplifies all four operating at once. Literally, it is authentic human poetry celebrating embodied love, which the Church affirms as good (CCC §1604, §2362). Allegorically, it prefigures Christ and his beauty revealed in the Incarnation. Morally, it trains the soul's desire toward what is genuinely beautiful and good. Anagogically, it anticipates the beatific vision — the soul's eternal contemplation of divine beauty.

Pope Benedict XVI, in Deus Caritas Est §10, explicitly invokes the Song of Songs as evidence that eros (human erotic love) is not alien to the biblical vision but is purified and elevated by divine love (agape). The bride's wasf is thus a theological claim: beauty, desire, and praise are not distractions from God but pathways to him. The specific detail that his legs are like temple pillars aligns with St. Paul's teaching that the body of Christ — both his physical body and his ecclesial Body — is the temple of the Holy Spirit (1 Corinthians 6:19–20; Ephesians 2:20–22). The beloved's body is, typologically, the Church's architecture of worship.

Contemporary Catholic life is saturated with images — screens, advertisements, social media — that relentlessly propose what beauty looks like and who is desirable. The bride's wasf offers a radical counter-formation: the most sustained act of looking in Scripture is directed not at an idol or a product, but at a beloved Person. Catholic tradition invites the reader to use this passage as a lectio divina template — to sit with each image and ask: where do I see this attribute of Christ in Scripture, in the Eucharist, in the face of the poor? The sweetness of his mouth (v. 16) is a direct invitation to approach the Eucharist with the bride's hunger: chikko mamtaqim, his very self given as food. For those struggling with disordered desires or a sense that the body is an obstacle to holiness, this passage insists otherwise — desire, rightly ordered by grace, becomes contemplation, and contemplation becomes praise. Praying this passage aloud, slowly, in Eucharistic adoration is an ancient practice the Church's mystical tradition warmly commends.