Jeremiah 48:21–25

Jeremiah 48:21 — "Judgment has come on the plain country" The Hebrew mîshôr (מִישׁוֹר), translated "plain country" or "plateau," refers to the high tableland east of the Dead Sea that constituted the heartland of Moab. This elevated, fertile region was the source of Moab's agricultural wealth and civic identity. The declaration that judgment has "come" upon it uses a perfect tense in the Hebrew — a prophetic perfect — conveying that the verdict is so certain it can be spoken of as already accomplished. This rhetorical device, common in the classical prophets, underscores God's sovereign foreknowledge and the irrevocability of His word. Jeremiah is not predicting a possibility; he is announcing a decree.

Jeremiah 48:22 — Dibon, Nebo, Beth Diblathaim Three cities are named. Dibon (modern Dhiban) was the principal Moabite royal city, site of the famous Mesha Stele (c. 840 BC), on which the Moabite king boasted of his victories over Israel and his devotion to the god Chemosh. Its inclusion first in the list signals that even the seat of Moabite power is not exempt. Nebo — the mountain from which Moses viewed the Promised Land (Deut 34:1) — is also the name of a city on the plateau, likely near the famous peak. Its mention carries an almost tragic irony: a place associated with Moses' final act of faith now stands as a monument to pagan collapse. Beth Diblathaim ("house of the fig-cake") is mentioned in Numbers 33:46 as a wilderness station; it was a modest agricultural settlement, suggesting that the judgment sweeps indiscriminately from great royal centers to humble villages.

Jeremiah 48:23 — Kiriathaim, Beth Gamul, Beth Meon Kiriathaim ("double city") appears in Genesis 14:5 as a pre-Israelite site and later in Numbers 32:37 as a Reubenite settlement. Its ancient pedigree does not protect it. Beth Gamul ("house of recompense" — a name laden with irony given the context of divine requital) and Beth Meon (a shortened form of Baal Meon, a name testifying to Baal worship) represent the full religious and civic texture of Moabite civilization. The very names of these cities bear witness against them: Baal Meon names a false god, and Beth Gamul unwittingly proclaims the principle of the judgment now falling on it.

Jeremiah 48:24 — Kerioth, Bozrah Kerioth was apparently a significant cult center — Amos 2:2 mentions it in connection with the fire of judgment on Moab. Bozrah, also a city of Edom in other prophetic contexts (Isa 34:6; 63:1), appears here as a Moabite city. Its inclusion at the climax of the geographic list, just before the summary verse, amplifies the totality of destruction.

Jeremiah 48:25 — "The horn of Moab is cut off" The "horn" (qeren, קֶרֶן) is one of Scripture's richest metaphors. Drawn from the image of a bull's horn — the instrument of its power, aggression, and status in the herd — it signifies military might, national sovereignty, and royal dignity. To have one's horn "cut off" is to be utterly debased and rendered powerless. The passive construction deliberately leaves the agent unnamed, though the theological context is unmistakable: it is YHWH who acts. This verse thus serves as a theological summary of the entire catalogue above: the naming of cities one by one was not mere geographic inventory but a systematic dismantling of every site where Moabite power resided. By verse 25, that power has been reduced to a severed stump.

Typological and Spiritual Senses: The Church's fourfold interpretation invites us to read beyond the literal. Allegorically, Moab — whose name tradition associates with pride and carnal origin (Gen 19:37, conceived in Lot's incest) — functions as a figure of the soul enslaved to worldly confidence and self-sufficiency. The catalogue of cities represents, in the moral sense, the interior provinces of a life ordered around pride: each "city" is a stronghold of self-will that divine grace must name, expose, and dismantle before conversion is complete. The anagogical sense points toward the eschatological dismantling of all human pretension before the judgment seat of God, where every "horn" of worldly power will be cut off and only the horn of salvation — Christ Himself (Luke 1:69) — will remain standing.

Catholic tradition illuminates this passage with particular richness through its theology of divine justice and the typology of Moab. The Catechism teaches that God's justice is not arbitrary vengeance but the expression of His holiness in the face of persistent rejection (CCC 1950, 2054): the naming of each city is an act of divine witness, a solemn reckoning with history. No corner of human civilization — not the royal seat at Dibon, not the agricultural hamlet of Beth Diblathaim — is beyond moral accountability before God.

St. Jerome, who translated the Vulgate in proximity to these very lands, noted in his commentary on Jeremiah that the Moabite cities serve as a mirror for any people who substitute national pride and the worship of created powers (Chemosh, Baal Meon) for the living God. Jerome saw in the "horn cut off" a precise foreshadowing of the humbling of every power that sets itself against divine order.

St. Augustine, in The City of God (Book I, preface), articulates the theological framework most applicable here: the earthly city, however magnificent its cities and however secure its plateau, is built on perishable foundations. Moab's mîshôr — its fertile, elevated plain — is precisely the kind of temporal security that Augustine identifies as the snare of the civitas terrena.

The image of the "horn" receives extraordinary theological transformation in the New Testament. Elizabeth's canticle and Zechariah's Benedictus (Luke 1:69) proclaim that God "has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David" — a direct inversion of the Moabite horn's cutting off. What is severed in the proud is restored in the humble; the Incarnation is the raising up of the true Horn where every false horn has fallen. Pope Benedict XVI, in Verbum Domini (§41), emphasizes that the judgment oracles of the prophets must always be read within the broader economy of salvation: condemnation is never God's final word, but it is His necessary word in response to idolatry and injustice.

The "catalog of judgment" structure — naming places, institutions, and powers one by one — challenges the contemporary Catholic to examine what constitutes their own personal mîshôr: the comfortable plateau of habits, securities, and self-images that have never been surrendered to God. Just as YHWH does not issue a vague, general condemnation of "Moab" but names Dibon, Nebo, Beth Gamul specifically, the spiritual life calls us to specificity in our examination of conscience. Generic acknowledgment of sinfulness is easier than naming particular strongholds — a pattern of pride, a relationship disordered by self-interest, a source of income or status that has quietly become a "horn" of self-reliance.

Practically, Catholics can use this passage as a model for the Sacrament of Reconciliation: not a vague "I have sinned," but a willingness to let the divine word name each city in the interior landscape. The verse "the horn of Moab is cut off" can be prayed as a liberating truth — an invitation to relinquish the symbols of self-sufficiency before they are taken by force. The true Horn of Salvation (Luke 1:69) is available only to those who have stopped defending their own.